Bolha

2009-04-27T18:43:00.000-03:00

2009-04-27T18:41:00.000-03:00

B.O.B. 17

2008-07-21T22:00:00.004-03:00

Esse é um jogo muito bem bolado da extinta tilt TOTAL :(
"Ajude o pequeno robô "BOB" a fugir de um sequestro"
se você prestar atenção na abertura vai entender o fim.

link: clica no título da postagem seu bolha!
Use as setas direcionais e a barra de espaço.

SPOILER SPOILER SPOILER! [Se você não sabe o que é spoiler faz o que te der na telha]
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v

BASE
OPERACIONAL de
BATALHA
[versão 17]

Blogged with the Flock Browser

Bloody Hell!

2008-06-02T21:47:00.003-03:00

AHAHAHA, eu não sou de fazer isso, mas não resisti.

Amy Winehouse, além de rídicula, mais essa.
-"Perdeu a bunda na purrinha", eauaheuaehuae
Não resisti.

ps.: Aos bixinhas e patricinhas revoltadas: fodam-se :)

El Mariachi - Pt 2

2008-05-28T18:14:00.002-03:00

Nesse segundo post, vou tentar explicar da maneira mais simples possível, como eu fiz pra entrar no servidor do governo.

Como eu já tinha adiantado, eu comecei a associar situações do dia-a-dia com a programação. Isso de certa forma simplificou as coisas.
Vamos primeiro imaginar o servidor como sendo um prédio. Eu já tinha escrito no posto anterior, que eu até conseguia entrar, mas não tinha acesso à nada. Vamos então considerar que eu conseguia entrar no primeiro andar do prédio, mas precisava chegar ao último (onde eu poderia ter acesso à informações e arquivos do servidor - incluindo arquivos do website).

Não poderia entrar por meios normais... SSH e FTP: precisaria de usuários e senhas, visto que ambos não tinham vulnerabilidades à se explorar. Fora isso, firewall atrapalharia outros tipos de ataques.
Como eu faria então?
Precisaria de "alguém" de dentro pra me ajudar. Como? Quem?

Aí entra a programação. Um "bot + reverse-shell" seria a solução. Não tinha um nome certo pra isso, então eu chamei de GW. O que ele faria? De dentro do servidor, ele se conectaria no meu computador. Seria uma invasão inversa, como se ele invadisse meu computador. Eu deixaria uma porta aberta pra ele, e uma vez conectado, ele me daria acesso ao que eu queria.

Ilustrando pra quem se perdeu e não imagina do que eu to falando: Seria como se alguém de dentro do "prédio" que tivesse acesso ao último andar fosse até lá, e de lá me jogasse uma corda pra eu subir e entrar. Esse alguém, seria meu bot, o GW.

Funcionou como planejado, eu agora eu só precisava fazer o que era pra ser feito.

El Mariachi

2008-05-24T17:59:00.007-03:00

Como ando sem tempo pra nada, não tenho deixado nada aqui (mas de vontade eu tô cheio)

Vou começar à escrever sobre umas coisas do passado. Coisas que me fazem rir hoje em dia.

Vou escrever, e tentar ilustrar sobre uma "entrada ilegal no méxico" ;)
Eis que num canal IRC foi proposto o desafio: "Você consegue? Então quero ver você entrar no site do governo... do governo mexicano".

Lógico que no começo isso não foi levado em consideração... mas depois isso começou a me perturbar. Junta-se a falta do que fazer, mais a excitação do desafio, mais a possibilidade de fazer uma coisa que era relativamente ~~ilegal~~ legal. Mas querer não é poder, já dizia minha tia...
Assim como hoje, na época eu não sabia nada de hacking, com o agravante de ter só 15 anos...porém, a gente se vira.
Fuçando aqui, fuçando ali, eis que consigo entrar. AHAHA, mas pra infelicidade geral, não tenho permissão pra fazer nada.
Começa então a maratona de "estudo", tentando bolar uma maneira de entrar num lugar onde não sou bem-vindo. Era eu levando livro de programação pra escola, pro bar, pro banheiro... cool ;)

Até que comecei a ter até alucinação, e vi que tava ficando séria a parada.
Tava um dia deitado no sofá de casa, assistindo TV, e cochilei... Tive então a visão de um liquidificador flutuante, que se enchia com leite e chocolate (o0), e depois vi um código fonte dessa porra. Como? Porquê? Num sei não... sei que eu tava cheio de fome, e fui comer.

Mas aquilo ficou na minha cabeça... e depois disso, comecei a imaginar como seriam os códigos de várias coisas. O lado ruim da coisa... achei que tava ficando maluco de verdade (bebida e programação não combinam). Lado bom: pensei numa maneira de entrar no servidor do governo mexicano.

No name.

2008-05-03T06:41:00.002-03:00

Mate todos seus amigos de merda.

Coma carne viva e sinta o gosto do sangue.

Beije um cádaver e sinta seu hálito.

Tente transar com sua vó e depois me conte como foi.

Talvez eu transe com a minha.

Não gosto de cachorros.

Prefiro gatos.

Assista tv e jogue crianças das janelas.

Talvez estejam todos mortos.

All deads.

Seja um morto adepto.

Ninguém.

Demi Moore indie?

2008-04-18T18:08:00.006-03:00

Estupidez, né? haha
Era uma manchete da Folha [jornal (Y)] de hoje.
Essa afirmação - a manchete na realidade é "Cinema: Demi Moore vira indie" - foi baseada no fato da atriz ter assinado contrato p/ atuar em duas produções independentes:
- "Happy Tears" será um drama de Mitchell Lichtenstein no qual Moore fará uma mal-comida que toma conta do pai que sofre um tipo de demência. O filme conta a história de sua irmã (Parker Posey - segundo o jornal a "rainha dos filmes indies) que é toda bem-comiida e está retornando a Winconsin, casa da irmã e do pai.
- "Bunraku", de Guy Moshe, é todo artes marciais e ambientado em um universo original. Josh Hartnett estará buscando vingança na história que será contada em forma de quadrinhos, fantoches, origami, videogames e expressionismo alemão! Moore faz a concubina escravizada de um senhor de guerra e é forçada a casar com seu senhor.
Para quem se interessar, Josh falando de Bunraku:

Quem quer o sangue da Naomi?

2008-04-15T19:23:00.005-03:00

Naomi Campbell chegou toda bonitinha, com camiseta da campanha contra a dengue, para doar sangue no HemoRio. Mas não conseguiu.
Não foi por causa de maaais algum escândalo (Y) (: - ela foi acompanhada pela assessora e dois seguranças. Naomi foi impedida de fazer a doação porque em fevereeiro passou por aquela cirurgia p/ retirar um cisto do ovário - ahaaam, Naomi (Y) (:. Nesse caso, a doação só poderia ser feita após 6 meses da cirurgia.

Trechos da Folha Online:
"Naomi contou seu objetivo: doar sangue para ajudar no tratamento de pessoas que estão com dengue, epidemia que assola a capital fluminense. 'Soube da dengue quando estava em Londres e vi na televisão. Fiquei comovida e quis ajudar', declarou.

A modelo disse ainda que tem uma relação especial com o Rio. 'Estou muito feliz de estar no Rio, a cidade que eu amo e a primeira que conheci no Brasil.'"

Mas claaaro que a relação dele com o Rio e o Brasil tinha de ser de muito amor msmo! Deve ser o único país que ainda a aceita! Acompanhe:
- 3 de março: Naomi é presa em um aeroporto internacional em Londres. Campbell deu por falta de sua bagagem de mão e começou a dar piti. Após ter agredido verbalmente parte da tripulação e cuspir em oficiais, deixou o avião algemada.

- 4 de março: uma oficial de polícia informa que "uma mulher de 37 anos foi libertada sob fiança, mas voltará em maio, após uma investigação". Naomi abandona o aeroporto de Heathrow logo após a meia-noite.
- 8 de março: a modelo não poderá mais voar pela companhia British Airways e nem circular pelo aeroporto de Heathrow.

Imagine se isso houvesse ocorrido em uma aeroporto daqui: o oficial seria capaz de limpar o cuspi de Naomi e pedir desculpas. Quem sabe talvez agradecê-la, por permitir contato tão íntimo...
Realmente Campbell deve ter seus motivos para amar tanto o Brasil.

Dream Theater @ Credicard Hall

2008-04-15T18:46:00.003-03:00

Atrasado...
Mas enfim, primeiro que eu não tinha onde escrever...e segundo, que não teria tido paciência por aqueles dias (08/mar)...mas indo ao que interessa:

O SHOW FOI FODA! Foi mesmo foda, não é coisa de pseudo-fan querendo impressionar.
Foi caro? Foi...
Era longe? Relativamente sim.
A viagem foi ruim? Foi, foi ruim...muito ruim. Mas pelo menos, eu não precisei dirigir.
Fui numa porra de uma van lotada de nerd "metaleiro". Não sabiam nem o que estavam fazendo indo pra lá...mas enfim, a gente não controla esse tipo de coisa. Tava tão ridiculo, que quando tocou uma música um pouco mais antiga (do penultimo album, pra ser mais exato), ninguém da van reconheceu o som da banda. lol

Mas valeu a pena demais...só sinto não ter chegado mais cedo.
O setlist tava razoavelmente bom, pois tinha obviamente mais músicas do último album (que não me agradou muito).
O som tava legal, a banda toda tocou muito. James LaBrie tava com um bom retorno do público, John Petrucci tocou pra caralho, John Myung sempre sério, mas parecia que tava se divertindo bastante, Jordan Rudess mandou bem pra caramba e ajudava a animar o público, e o Mike Portnoy...putz...o cara é realmente um herói. Tocou demais, arremessou umas 3 baquetas pro público, cuspiu pra caralho, gritou, animou todo mundo, e no final do show vestiu uma camisa da seleção brasileira.

Se tiver denovo, eu tô lá. E na próxima, eu vou pelo menos tocar na mão do Mike Portnoy.
Sorte pra mim.

Agora devem ter mais (no máximo) umas 3 bandas que eu quero ver antes de bater as botas. Se tudo der certo, tem Rush no último trimestre desse ano.
Away!

LANdroids

2008-04-14T13:21:00.006-03:00

Papirando uns sites sobre defesa, encontrei uma matéria interessante, e até engraçada.

Falava sobre um projeto da DARPA (Departamento de Defesa e Pesquisas Avançadas do EUA), onde estariam sendo criados pequenos robôs (do tamanho de um maço de cigarros), com inteligência artificial, afim de assegurar em combate, a qualidade e integridade de redes Wi-Fi em ambientes urbanos.

A idéia, é que com total autonomia, os robôs se organizem e se distribuam em pontos estratégicos, eliminando zonas de “sombra”, que poderiam ser causadas por variadas barreiras físicas num ambiente de combate urbano. Além disso, caso algum dos bots seja danificado, os outros se organizariam para manter a rede operacional.

Calcula-se, que cada bot terá um custo de cerca de U$100,00.

O estranho de tudo isso?

Não se encontra mais referências do projeto do site da DARPA, e nem o link que continha informações sobre o projeto funciona mais.

Referências: The Register

O link quebrado para o pdf do projeto: DARPA LANdroid

Xfracasso

2008-04-13T10:52:00.010-03:00

Coitada da Kylie Minogue, mó trabalho fodido pra divulgar o álbum e ele estreou na 139º posição da lista da Billboard200, apenas 6mil cópias vendidas - aposto que 5mil delas comparadas por aquele povo bem "alegre" (:
Também, quem mandou ser chata? Já assistiram aos clipes que zuper estouraram quando saíram? Bom, eu não assisti. Juro que tentei! mas não consegui, chaaatos. Mó produção e tal, bunitus! mas nem a produção toda cobre a deficiência na música, muuuuito chata!

Menos chato. Se for tentar também, comece por este "Wow":

Não conseguiu? então nem tente este, "In My Arms":

O álbum "X" - déciomo em sua carreira - está sendo vendido desde novembro e tem uma turnê pela Europa prevista pra ter início em 6 de maio, na França. Ainda sem datas para shows nos EUA, recordando que o álbum foi um fracasso lá. Kylie nunca fez deveras sucesso nos EUA, mas a coisa anda piorando cada vez mais.

Brothers of Brazil

2008-04-11T18:17:00.005-03:00

Isso não é apenas mais um título tosco para um post meu, é também o nome dado à dupla composta por Eduardinho [vulgo Supla] e seu irmão [dã!] João. Como isso foi acontecer? mais ou menos assim: um belo dia Marta Suplicy e Eduardo Suplicy se juntaram e resolveram ter filhos... pzé... mas, enfim.
A dupla mistura - segundo o inglês zuper lekal em que a descrição da banda foi feita no MySpace - o Rock 'n' Roll (punk, classic-rock) de Eduardinho com a "música brasileira" (Samba e Bossa Nova) de João.

Não, essa linda montagem não é minha. Créditos à "laisk". Está no álbum de MySpace deles.

Como isso aconteceu [agora - quase - sem irônia infame]: Supla acordou inspirado e cansado das mesmas bandas que vive montando por aê [pô eu curto aquela que chupa o Towers of London: "Eu só quéééru comer você! / A noite inteeeiiira, comer você!]e resolveu convidar o irmão p/ fazer uma parceria musical diferente com ele. João por início resistiu, mas a persistêêência de Supla - herança de Eduardinho I - acabou por convencê-lo. Então começaram a tocar por aê, Europa-Brasil.

Agora o que interessa, a música:
Bom, são "letras de Supla". Como diz a Lisa, minha amiga, "existem vááários tipos de inglês: o britânico, o australiano, o do Supla, o americano...". As parte em português são bem interessantes...
Eu achei o João uma grafffcinha de meninão! a voz dele é mó boazinha e dá pra sentir que a influência de bossa foi bem empregada. É tiooop o Supla mais novo e não montado. Joãozinho toca violão, teclado e piano.
O Supla... é o Supla... Pode ser aquela coisa pitoresca de quase 40 anos, cabelos alvos-ralos-espetados, que fala de maneira estranha e canta da mesma maneira. Sente-se o Sid do Brasil. Mas eu gosto dessa podridão, mew! haha, e muita gente também, mesmo concordando com tudo isso que acabo de dizer. Supla toca bateria.

Ouçam e tirem suas próprias conclusões: recomendo "Stay Tranquilo", tem port. e ing.

Moss on top!

2008-04-09T15:56:00.009-03:00

Glamour caiu em si e voltou a eleger Kate a mulher mais bem vestida do mundo. Após três topos consecutivos, ano passado ela havia sido destronada por Kylie Minogue - que esse ano ficou apenas em 19ª posição.

"maravilhosa abordagem da moda e perfil ousado e inspirador"

Jo Elvin, editor-chefe da Glamour

Outros destaques foram: Sienna Miller - Factory Girl, minha segunda favorita, Scarlett Johansson - a querida do Woddy Allen ¬¬', Rachel Bilson e Jennifer Aniston - whotf??? pff...

1º Kate Moss
2º Sienna Miller
3º Scarlett Johansson
4º Rachel Bilson
5º Jennifer Aniston
6º Alexa Chung
7º Reese Witherspoon
8º Jessica Alba
9º Keira Knightley
10º Victoria Beckham

Mal vestidas, nenhuma surpresa:

1º Britney Spears
2º Naomi Campbell
3º Amy Winehouse
4º Joss Stone
9º Victoria Beckham

Ridículo se prestar atenção nas vestimentas de Amy enquanto há tantas outras coisas tão mais agradáveis p/ serem admiradas - leia "ouvidas".
Não, não há erro. A Beckham aperece nas duas listas mesmo - aliás, a única surpresa foi ela ter aparecido na primeira lista! Sacomé, pesquisa feita por leitoras...

Só falta Missy Elliott...

2008-04-08T22:46:00.008-03:00

... não falta mais. NIPO! o/
Estava eu, no meu ápice diário de falta de cafeína, aula de biologia, assistindo ao vídeo da Iniciativa Dharma (Y), qndo colocam na MTV e me deparo com isso:

Parece q alguém andou indo às compras com o Mark e Cory.
Maaaaanu, é contagioso! Qlqr dia aperece ela por aê "Yeah, we'r all Uffie, of course"

E eu gostei do clipe :D haha

yeah, yeah

2008-04-08T20:14:00.001-03:00

Cachorro latindo...
Criança chorando...
Vagabundo correndo...
É o Fernando chegando...

lol

Justice à música eletrônica

2008-02-10T21:27:00.004-02:00

Uma dupla francesa, q mistura house, instrumentos distorcidos, sintetizadores e vem sendo aclamada como chefes da nova geração de DJs e produtores.

Mta gnt os comparando ao Daft Punk. É um duo, é frances e fazem aqueeela mistura em cima da house music. Mas, pow gnt, não! o Justice é "violento".

O Grande single é D.A.N.C.E.
falam por aê q "é o clipe mais inovador do século". Exagero. Ele é "descoladinho", haha. Zuper legal: T-shirt com desenhos coloridjênhos - trendtrend - servindo de tema:

Curiosidade: a música é dedicada a Michael Jackson - a voz principal é de um menino de oito anos que canta repetidamente a sugestiva frase "Do the dance, do the dance".

Tirando essas críticas chatas q a mal-comida aqui insiste em fazer, A MÚSICA É MTO BOA! e é isso q importa (:
P/ qm quiser ouvir vai lá no MySpace dos caras, e p/ qm quiser ouvir mais ;]

Miss Mina terrestre 2008

2008-02-01T20:45:00.001-02:00

Finalmente um concurso de Miss "interessante"! Pq... ô coisa massante é concurso de miss! Mulheres um busca de uma perfeição exterior e... nd mais. Parecem bonecas, lindas, "iguais", vazias. Não é dor de cotovelo! admiro dmais a beleza feminina. mas isso qndo há algo além dela p/ se admirar em uma mulher, assim como em artistas, as famosas atrizes, modelos, cantoras. Mas, beleza por beleza? misses são insossas.

Esse concurso se torna interessante por seu diferente objetivo q, segundo Traavik, qm idealizou o projeto, é "promover a beleza verdadeira".

Uma das candidatas: Ana Diogo. Viúva e mãe de três filhos, ela perdeu a perna esquerda em 1984 depois da explosão de uma mina em Benguela.

O concurso premiará a vencedora com uma protese, q será entregue em abril. A votação já está aberta, aqui: http://www.miss-landmine.org/misslandmine_vote.php

O concurso foi criado pelo artista norueguês Morten Traavik q, dotado de um avultado subsídio do Conselho de Arte norueguês, visitou vários centros de reabilitação procurando candidatas a "Miss Landmine" pregando q "todos temos direito de ser belos" e q se trata de uma mistura de arte e missão humanitária.

Um monte de bloggers mal comidos já foram se meter! acusando Traavik de exploração das mulheres. Alegam q o dinheiro poderia ter sido usado de uma melhor forma, algo q proporcionasse mais qualidade de vida e autonomia das - assim nomeadas por Traavik - sobreviventes.
Ah, ridículo afirmar q isso não proporciona qualidade de vida! "a gnt não qué só cumida, a gnt qué bebida, diversão e arte"

Juno. Sucesso de baixo orçamento.

2008-01-31T20:32:00.000-02:00

Um filme de baixo orçamento feito por atores e aquipe "simples" excede expectativas. Juno foi lançado nos E.U.A. em dezembro com grande sucesso de público e agora ganhou 4 indicações ao Oscar - Melhor Filme, Melhor Direção, Melhor Atriz e Melhor Roteiro Original. Não há nda de mto diferente no roteiro, mas a atuação de Ellen Page, como protagonista, e a maneira como a história "corre" são mto elogiados.

Mais um com o assunto "gavidez-aborto". Comédia dramática. Gostei da Sinopse do "Cine Players" [http://www.cineplayers.com/filme.php?id=3706], aqui segue:

"Juno MacGuff é uma adolescente confiante e honesta que toma as rédeas de sua vida de uma forma calma e despreocupada ao embarcar em uma emocionante aventura de nove meses a caminho da vida adulta. Esperta e muito peculiar, Juno tem seu próprio ritmo, mas por trás de seu exterior durão, existe uma garota que simplesmente tenta entender as coisas. Até que uma típica tarde entediante torna-se uma aventura quando ela decide transar com o charmoso e discreto Bleeker. Quando descobre que ficou grávida, Juno bola um plano para encontrar os pais perfeitos para o futuro bebê."

Outro q adoreeei a fotografia!

Juno estréia no Brasil dia 22 de fevereiro.

Cinema Romeno. ... heim?

2008-01-30T19:08:00.001-02:00

Pode ser ignorância, mas nunca assisti um filme romeno, nunca ouvi falar de um na verdade, mas um filme vindo desse país de realidade interessantemente diferente da nossa anda sendo mto comentado.

Palma de Ouro no último festival de Cannes, "4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias" (4 Luni, 3 Saptamani si 2 Zile) se passa no fim da década de 80, nos últimos dias de comunismo e conta a história de duas amigas q dividem um dormitorio estudantil. Uma delas se vê indesejavelmente gravida, em um país onde o aborto é ilegal - é, realidade não tão diferente... - e é qndo começam a correr atras de dinheiro e tdo mais p/ providenciar o aborto q se torna mais caro e complicado por a gestação estar em estado avançado.
Li a crítica no Scream & Yell [http://screamyell.com.br/blog/2008/01/26/4-meses-3-semanas-2-dias/] e a recomendo já q não assisti o filme - e se depender da porra do Cinemark não assistirei tão cedo. E msmo se houvesse assistido... qm sou eu p/ escrever uma crítca? Apenas digo q pelas fotos e vídeos a fotografia me agrada =))
A ficha básica [http://www.cineplayers.com/filme.php?id=3362], e o trailer só em espanhol msmo (Y)

Curta-Metragem na TV aberta

2008-01-10T17:20:00.000-02:00

Essa é p/ qm reclama q não tem o q assistir na tv aberta: Mew, BBB começou essa semana! ... brincadeira (: Mas sabe ql é o problema de qm fica lamuriando-se por aê? é q só conhecem Globo-SBT-SBT-Globo.
Eu nunca tive Tv assinada, acho q por isso sei me virar com o q tenho. Dos canais, a Tv Cultura de destaca! ótimos programas de intretenimento [Vitrine, Metrópolis, Zoom, EntreLinhas, Café Filosófico, Invenção do Contemporâneo], musicais [Auto-Falante, Bem Brasil], Jornal internacional [Le Journal], Filmes [sempre ótimos! e, ou brasileiros ou então legendados]. Sem falar da programação infantil, q até uns anos atráz ainda saberia comentar.

Ontem foi dia do Zoom:

Esse ano o programa ganha tbm uma apresentadora nova, algo de q o programa já estava necessitado há um bom tempo!

Antes desta nova apresentadora - Flávia Scherner - começar a gravar está sendo exibido uma espécie de especial: em cada programa escolhem uma área do cinema - fotografia, figurino... - p/ homenagiar. Ontem assisti o programa sobre figurino, onde além de reportagens e intrevistas sobre o tema foram exibidos curtas que trazem um cuidado especial nos figurinos de seus personagens: "Memórias da Chibata" de Marcos Manhães Marins, "O Encontro" de Marcos Jorge e "Messalina" de Cristiane Oliveira.
Memórias da Chibata foi legal (: ... mas os outros, mto mto bons!!
No próximo domingo, dia 12 de Janeiro, vai ser sobre fotografia e trará depoimentos de diretores de fotografia e uma matéria sobre o Cinema no Rio. Os curtas exibidos serão:
"Quando o tempo cair" de Selton Mello. Ivan é um homem aposentado. Mauro, seu filho, perde o emprego e está em depressão. Beto, o netinho, é uma criança alheia aos problemas financeiros de sua família. Os três moram num pequeno apartamento de um humilde conjunto habitacional. Ivan resolve retornar ao mercado de trabalho, mas infelizmente os tempos são outros. Unidos pelo amor e divididos por pensamentos e atitudes próprios de cada geração, sua única certeza é que estarão juntos na batalha pela sobrevivência.

"Do resto e das solidões" de Petrus Cariry. Nos sertões dos Inhamuns, o pedaço de terra mais seco e pobre do Ceará, a cidade fantasma de Cococi, entre ruínas e abandono, é uma espécie de museu vivo de épocas imemoriáveis. No meio da caatinga profunda, vagando entre as ruínas e as sombras, vive Dona Laura.

[Fonte: http://www.tvcultura.com.br/zoom/ ]

Assistam!

"All animals have the same skin"

2008-01-09T15:53:00.000-02:00

Primeira campanha PETA 2008.

Desta vez o PETA tráz uma campanha mais criativa e menos apelativa - ao contrário da do ano passado q era "I'd Rather Go Naked Than Wear Fur", em q celebridades apareciam nuas. Nesta nossas peles são comparadas aos dos animais.
A idéia é nos fazer pensar "não seria legal encontrar acessórios feitos de minha pele por aê. Então pq seria qndo feita pela deles?"